Ilyen nagyon ritkán történik. Az ikonikus kolumbiai telenovella szinte teljes színészgárdája összeállt, hogy 25 év elteltével folytassák azt a történetet, ami az egész világot meghódította.
És most – kis túlzással – az egész világon egyszerre látható a sorozat. Ami részben jó, részben pedig rossz hír. Ugyanis ilyen világpremierre csak a nagy streamingszolgáltatók képesek. A Betty folytatását az Amazon Prime rendelte meg, s ma reggeltől érhető el a kínálatukban több mint kétszáz országban, köztük Magyarországon is. De persze csak azok tudják élvezni a történetet, akiknek van Amazon előfizetésük. Vagy akik annyira ügyesek, hogy le tudják vadászni az internetről az oda mindig felkerülő kalóz-verziókat.
De mi maradjuk a jó hírnél: aki látni akarja, hogyan folytatódik Betty, Armando és a többiek története, annak megvan rá a lehetősége. Az pedig, hogy szinte a teljes eredeti színészgárda összeállt valóban nagy dolog. Így kis túlzással szinte minden ott folytatódik, ahol 25 évvel ezelőtt abbamaradt.
A valaha volt legsikeresebb telenovella?
Persze nem csoda, hogy a kolumbiai színészek többsége igent mondott a felkérésre. A Betty annak idején mindannyiuk életét megváltoztatta. Mert lehet azon vitatkozni, hogy melyik széria minden idők legsikeresebb és legnézettebb telenovellája, de az biztos, hogy a Betty, a csúnya lány ott van a jelöltek között.
Amúgy is nagyon nehéz összeszámolni, hogy azokban az országokban, ahol vetítették, a Vad angyalt, a Paula és Paulinát vagy a Betty, a csúnya lányt nézték meg a legtöbben. Egy biztos, összességében többszázmilliós nézőtáborról beszélhetünk mindegyik széria esetében.
És még egy adat, amiben garantáltan a kolumbiai sorozat a csúcstartó. Betty történetéből készült a legtöbb saját verzió. Azaz az évek folyamán leforgatták belőle a mexikói, az amerikai, a német, az izraeli változatot, és még hosszan sorolhatnánk. (Ezek közül többet mi, magyar nézők is megtekinthettünk.)
De vissza a Betty folytatásához. Visszatér hozzánk többek között Betty legjobb barátja Nicolas (Mario Duarte), de az ősi ellenségei is, így például Marcela Valencia (Natalia Ramirez), akinek a testvérét, Danielt annak idején Betty buktatta le, s juttatta börtönbe. Most Marcela úgy érzi, eljött a bosszú ideje. Azonban a főhősnőnknek nem ez a legnagyobb gondja. Egy súlyos félreértésnek köszönhetően öt évvel ezelőtt elvált Armandótól, s sajnos a közös lányuk, az azóta felnőtté vált Mila is elhidegült tőle.
Egy sajnálatos temetés azonban újra összehozza a családot, s az egykori kollégákat is. Így a történet – ügyes dramaturgiai elemeknek köszönhetően – valóban szinte úgy folytatódik, mintha nem is telt volna el 25 év.
Annak idején sokan szerették az Ecomoda fő divattervezőjét, Hugo Lombardit (Julian Aragon). Ő is visszatért a folytatásra, ahogyan például a férfiak nagy kedvence Patricia (Lorna Paz) is.
Még egy fontos dolog: a történet elején már nem Betty az Ecomoda elnöke, s ahogy azt megszokhattuk, ő ezért is Armandót okolja. De minden gyorsan megváltozhat egy végrendeletnek köszönhetően…
Az Amazon Prime most a telenovella első két részét tette fel a kínálatába. Innentől kezdve hetente érkeznek a folytatások. A sorozat hivatalos címe: Betty, La Fea – A történet folytatódik.
