Már több, mint egy éve megy a sorozat, s így az egyike az egyben leadott leghosszabb szériáknak. De mikor ér véget a harmadik évad?
Törökországból A három nővérből (Üc Kiz Kardes) három évadot forgattak le. Viszont amiatt, mert nem az általánosan szokásos módon, ősz elején indult el a széria, hanem februárban, egészen pontosan 2022 február 22-én. Ezért az első szezon csonka, az csak 16 részből áll. Így ez lényegében egy fél évadnak felel meg. A második és a harmadik etap már teljes, 37 és 31 epizód készült el ezeken belül. Ez annyit tesz, hogy 2022 és 2024 között az Üc Kiz Karedesből összességében 84 török epizódot gyártottak, és ennyit vetített le a Kanal D csatorna.
Mivel a török epizódok általában három óra hosszat tartanak, a szokásos magyar egyórás részeket tekintve nagyjából 270-280 folytatást lehet belőlük összevágni. Azért írunk ennyit, mert az eddigi tapasztalatok alapján egy török részből átlagosan egy picit több, mint három magyar folytatás jön össze.
A konkrét számokat megvizsgálva, az Üc Kiz Kardes első szezonjának 16 török epizódjából egészen pontosan 54 magyar rész állt össze. A második évad esetében pedig 37 részből 125 lett összevágva. A sorozat harmadik évadából most hétfőn vetíti le a TV2 kereken a 60. epizódot. Mivel a befejező évadból a törökök 31 folytatást forgattak le, az eddig aránypárokat figyelembe véve könnyen kiszámolható, hogy nagyjából még 40 további rész van hátra. Ami más olvasatban annyit tesz, még két hónapig követhetjük figyelemmel Türkan, Dönüs, Derya és a többiek kalandjait. Még pontosabban megjelölve a dátumot azt jelenthetjük ki, A három nővér március közepén ér majd véget. Az biztos, hogy nem pontban március 15-én, mert az szombatra esik. (És egyébként is ünnepnap.) A mi számításaink szerint jó esély van rá, hogy az utolsó rész vagy az ezt megelőző péntekre, azaz március 14-re esik, vagy a rákövetkező hétfőre, március 17-re.
Mint talán még emlékeznek rá, hónapokkal ezelőtt abba a szerencsés helyzetbe kerültünk, hogy ellátogathattunk Ayvalikba, A három nővér forgatásának legutolsó hetére. Ahogy közeledik a finálé a TV2-n, az ott rögzített anyagokból itt, a honlapunkon is többet közzéteszünk majd. Egyebekben pedig ismét figyelmükbe ajánljuk a sorozat Nesrinje, Iclal Aydin által írt azonos című regényt, mely alapján magát a tévésorozatot is forgatták, s amelyet a webshopunkban tudnak a legnagyobb kedvezménnyel megvásárolni: https://telenovella.hu/termek/iclal-aydin-a-harom-nover/
