Ennyire sokáig tartó etap mostanában nem volt látható a csatornán.
Ilyen vagy olyan okokból az utóbbi időben elég rövid török soroztok, vagy rövid évadok futottak a TV2-n. Egy teljes török évad jellemzően 33-37 egyenként bő háromórás epizódból áll. Az Isztambuli árváknak a nemrég befejeződött első etapja azonban csak 28 török folytatásból állt. (Ebből 96 magyar részt vágtak össze). A most a TV2-n futó második évad még rövidebb lesz. Ez 23 török részből áll, s ebből biztosan kevesebb, mint 80 magyar folytatás jön ki. Korábban A búcsúlevél is rövid volt. (24 török, s ebből 76 magyar rész) Az Aranyifjú záró évadánál ugyanezek a számok: 28 és 89.
A Távoli város első évada is viszonylag rövid lett, mégpedig azért, mert ez a széria az előző török tévés szezonban nem a szokásos módon szeptemberben kezdődött el, hanem csak november közepén. Emiatt mindösszesen 28 rész került belőle képernyőre a Kanal D-n a tavaly júniusi évadfináléig. Ebből egészen pontosan 90 magyar epizód készült el. Az utolsót most hétfőn, június 22-én vetítette le a TV2.
A Távoli város második évad azonban már „rendben és időben” indult el Törökországban múlt szeptemberben, s eltartott egészen június elejéig. Ez számszerűen 35 folyatást jelent. Számításaink szerint ebből kb. 111-113 magyar epizód jön majd ki. Ami annyit tesz, hogy a TV2-n mostanában látott sorozatokhoz/évadokhoz mérve a Távoli város második etapja maratoni hosszúságú lesz. Több, mint öt hónapon keresztül lesz képernyőn. És majd csak valamikor év vége felé, a kalkulációnk szerint november legvégén ér véget.
