Természetesen lesz befejezése a sorozatnak, de nem az, amit az alkotók szerettek volna. Ám a magyar közönség még így is jobban járt a töröknél.
Törökországban a Leyla az első évadja végén 37. epizódjával búcsúzott el a török közönségtől, egészen pontosan június 27-én. A szériát az indulásakor több évadosra tervezték. A sorozat ugyanis a brazil Avenida Brasil remake-je, s az eredeti történetben még lett volna bőven muníció. Ám Törökországban az első évad második felének már erősen csökkeni kezdett a nézettsége. A stábon belül is feszültségek támadtak, így a gyártó cég és a NOW csatorna úgy döntöttek, az első szezon befejezésével végleg lezárják a Leylát.
Persze igyekeztek normális módon befejezni a sorozatot, ezért a forgatókönyvírókkal elkészítettek egy, az Avenida Brasiltól némileg eltérő befejezést. Erre nyilván szükség is volt, mivel egy, az eredeti verzióban jóval hosszabb történetet kellett hirtelen lezárni. Csakhogy ezt a finálét végül sosem forgatták le. A Törökországban leadott 37. rész után ugyan még elkészült a 38. epizód. Ennek a vetítését azonban folyamatosan eltolták, s Törökországban sosem mutatták be. Az interneten lehetet csak megnézni ezt a részt.
Ám ez nem egy igazi finálé. Ahhoz, hogy normálisan fejeződhessen be a Leyla szükség lett volna a betervezett 39. és 40. epizódra. A NOW és a gyártó cég még nyáron is próbálkoztak azzal, hogy újra összetereljék a színészgárdát, s két hetet még leforgassanak együtt. Csakhogy addigra már akkora feszültségek alakultak ki a stábon belül, hogy többen is voltak olyanok, akik egyszerűen nem akartak bizonyos emberekkel együtt kamerák elé állni.
A férfi főhőst, Civant alakító Alperen Duymaz például már hónapokkal korábban otthagyta a szériát. Arról, hogy ő miként és miért lépett le, részletesen olvashatnak a heti Telenovella magazinban.
Jelen cikkünk szempontjából azonban lényegesebb, hogy a Leyla nem kapott egy rendes, tisztességes lezárást. Annyi a jó hírünk, hogy a Dunán, amikor ott tart majd a történet, le fog menni a 38. török epizód. Így, mi magyar nézők jobban járunk a törököknél. Ám igazi finálét mi sem fogunk látni. Mert az el sem készült.
